Humanish

Magicians are the opposite of Farmers- they have very powerful magic but are physically weak. Ursa is basically the go-to image of a magician: quiet, freaky tall and skinny, dozens of sticks up her ass, more than one magical ability, ect.

So the answer to “how does Marcella know Ursa is a magician?” is blatant stereotyping.